Umgezogen / Moved

Ich bin umgezogen!

I moved!

"Millionen von Stichen" - traditionelle Strickmuster aus Mittelfranken / "Millions of stitches" - traditional knitting patterns from Middle Franconia

Tichiros Blogeintrag hat mich daran erinnert, dass ich letztes Jahr ein Buch aus der Universitätsbibliothek ausgeliehen hatte, das die Geschichte des Strickens in Mittelfranken erzählt. Das Buch ist reich bebildert (mit Fotos von Originalstrickstücken) und enthält ganze Anleitungen, hauptsächlich für Strümpfe und Armstulpen. Mehr Bilder und Informationen gibt es bei Tichiro und Socktopia sowie auf der Website der "Trachtenforschungs- und -beratungsstelle des Bezirks Mittelfranken".

Last year I discovered a knitting-related book in the university library. I wanted to post about this book but had little time at that point and then forgot about it. Tichiro, a german blogger, has reminded me of this book and I decided to post some pictures I took back then. It's called "Millionen von Stichen hab' ich wohl gemacht ..." (which roughly translates as "I must have knit millions of stitches") and is about the history of knitting in Middle Franconia (it's where I live!). There is some interesting historical information, pictures of original knitted items (mostly socks and "Stulpen" - is "cuffs" the right english word for it?). It's amazing at what gauge the socks were knit - how tiny must the needles have been! If I remember correctly, most of it was knit with cotton, too - not the most comfortable fiber to knit with. For most (if not all) of the items in the book there are charts and instructions, so it's possible to reproduce those historical items. I think most of them date from the 19th century. If you're interested in the book (and know German) - it's listed on the german Amazon Website (though it seems not to be available at the moment). For more pictures, go to Tichiro or Socktopia.

Deutsche Anleitung für die Primavera-Socken?

Ich muss zugeben, dass ich fast nur nach englischen Anleitungen stricke und sie für mich deshalb inzwischen leichter zu verstehen sind als deutsche. Ich wollte mal fragen, ob ihr mit dem Englischen diesbezüglich auch keine Probleme habt oder ob euch eine deutsche Anleitung lieber wäre.

---

(Just wondering if there's an interest in a German translation of the Primavera pattern)

Magknits is no more

MagKnits wurde eingestellt ... Schade, auch wenn nicht oft etwas dabei war, was ich gern nachgestrickt hätte. Schade auch, dass das Ganze ohne Vorwarnung geschehen ist, so dass man erstmal nicht an die Anleitungen rankommt (es sei denn, sie werden woanders, z.B. als kostenloser Ravelry-Download, angeboten). Ein Grund mehr, sich die Anleitungen in Zukunft auszudrucken und zu archivieren.

Magknits is no more. Sadly, without warning, which means that the pattern archives are no longer accessible, at least, until they are published elsewhere :( I feel sorry for the publisher. I can imagine how much work this mag must have been.

Free Pattern: Garter Stitch Heart

Go to my new website to download the pattern!

Filati Men 6

Bilde ich es mir ein, oder sind die Lana-Grossa-Modelle seit neuestem nicht mehr ganz so grässlich wie früher? Diese hier würden mich z.B. durchaus reizen (alle aus dem bereits im November 2007 erschienenen, von mir aber erst jetzt entdeckten Filati Männer 6):



Pullunder aus Soffice, Modell 15
Soffice ist ein tolles Garn, so weich und leicht und tweedig ... nur den streifigen Farbverlauf hätte man weglassen können (Sieht meiner Meinung nach nur bei kleineren Projekten, z.B. Mützen, gut aus)



Pulli aus Mood, Modell 7
leider lässt das Vorschau-Foto nicht so viele Details erkenen ...



Pulli aus Millefine und Softhair, Modell 2
Der V-Ausschnitt ist mir zwar eine Spur zu tief, ist aber sonst ein sehr tragbares Stück, oder?

Babysocken und Drops Silke Alpaca

Die Babysöckchen sind fertig und sind schon verschenkt worden. So sehen sie aus:

Ganz schön winzig! Ich hoffe, dass sie dem Baby passen werden, wenn auch nur für ein paar Tage. Gestrickt habe ich sie aus den Resten der 4-fädigen Regia Silk, nach einer Kombination aus dieser und dieser Anleitung, angeschlagen habe ich 28 Maschen. Das wäre nach der ersten Anleitung Größe S, nach der zweiten L.

Jetzt zu einem anderen Thema: Wer's noch nicht mitbekommen hat - Drops Silke Alpaca gibt es in ausgewählten Läden zur Zeit (noch?) 25% günstiger (also für nur 3,45 statt regulär 4,60 EUR). Die Aktion ist eigentlich zeitlich begrenzt (bis zum 31.12.07), aber hier könnt ihr noch zuschlagen, und das sogar versandkostenfrei (allerdings müsst ihr für mind. 20 EUR bestellen). Ein Tipp: Bei wem es mit dem Firefox nicht geht - einfach mal einen anderen Browser ausprobieren. Bei mir hat es mit Internet Exlporer geklappt.

Babygrößen

Diejenigen, die Erfahrung mit Babys und Babysachen haben, können mir hoffentilch helfen. Ich möchte ein paar Babysocken stricken, eventuell auch ein ganzes Set inklusive Fäustlinge und Mütze. Leider habe ich überhaupt keine Ahnung, wie groß/klein so ein Baby ist. Da gibt's sicher Unterschiede, aber eine ganz grobe Vorgabe wäre super hilfreich. Für die Socken habe ich jetzt mit einer ganz normalen 4-fädigen Sockenwolle 44 Maschen angeschlagen - dies ist die Maschenzahl für die kleinste in der Sockentabelle angegebene Größe (22), doch irgendwie kommen sie mir recht groß vor. Die Söckchen sollen für ein 0-3 Monate altes Baby sein ... Wie viele Maschen schlägt man da an und wie lange soll in etwa der Fuß sein? Ich weiß ja nicht, ob man die Proportionen von Erwachsenengrößen einfach so auf ein Kind übertragen kann. Ich denke eher nicht. Jedenfalls wäre ich für Tipps sehr dankbar! Dies gilt auch für die Mütze/Fäustlinge ...

Primavera Socks (free pattern)

Go to my new website to download the Primavera sock pattern!

Magknits November

Ähm, hat denn noch niemand die Erscheinung der neuen Magknits mitbekommen? Ich habe in keinem der von mir abonnierten Blogs was darüber gelesen ... Ich finde die aktuelle Ausgabe jedenfalls gelungen (ausnahmsweise). Sonst ist es nur selten der Fall, dass was nachstricken will und die Auswahl ist auch nicht besonders groß, diesmal sind es aber gleich drei Modelle: die beiden sehr alltagstauglichen Cardigans Basic Black und Fibonacci (wobei ich den letzteren in uni vorziehen würde) und der Neckwarmer Doh!-nut. Die Konstruktion des letzteren ist ganz interessant und außerdem muss er sehr warm sein. Mal sehen, ob ich den nachstricke. Die Cardigans stehen auf jeden Fall schon mal auf meiner Ravelry Todo-Liste.

Immer wieder ...

Trekking XXL, hehe ... ich krieg nie genug davon! Das Muster - Gentleman's Fancy Socks aus Nancy Bushs Knitting Vintage Socks - passt optimal zur Wolle, wie ich finde. Fertig werden sie hoffentlich ungefähr so aussehen.


Sehr nett finde ich übrigens auch dieses oder dieses Muster für das Garn ... Wer weiß, vielleicht stricke ich die auch noch nach.

Grrr!

Rowan Vintage Knits vs. Rowan Vintage Style?

Hmm ... ich habe vor ein paar Tagen eine Packung Rowan Yorkshire Tweed Aran gekauft (10 Knäuel à 100g für umgerechnet 50 Euro, Wahnsinn!). Ich habe vor, daraus den Beau-Pullover zu stricken, habe aber die Anleitung nicht. Bei Amazon habe ich zwei Ausgaben des Rowan-Buchs gefunden und bin nicht sicher, ob sie inhaltlich identisch sind ... Die Titel (Vintage Knits und Vintage Style) und Cover sind es jedenfalls nicht und auch die Seitenzahl weicht ab (108 vs. 137 Seiten). Ich frage mich also, welches ich bestellen soll. Besitzt jemand von euch eine Ausgabe und kann mir sagen, ob die Anleitung für Beau tatsächlich darin enthalten ist?

Frust

Ich habe mir letzte Woche bei Joana Leyer eine 3,0mm-Rundstricknadel von Addi gekauft, und zwar persönlich im Laden. Damit wollte ich eigentlich die Magic-Loop-Methode ausprobieren. Ich wusste nicht genau, wie lang das Kabel dafür sein muss, dachte aber 80cm müssten reichen. Zu Hause habe ich aber fesgestellt, dass das Kabel für meinen Geschmack doch zu kurz ist (in der Anleitung stand mind. 100cm). Jetzt wollte ich die Nadel umtauschen, aber es hieß, dass das nicht möglich sei. Aus Kulanz waren sie zwar bereit, es doch zu machen, aber leider gab es keine addi-Nadeln mit längerem Kabel, und mit den Inox komme ich nicht zurecht. Also wollte ich sie einfach zurückgeben, aber das war vollkommen ausgeschlossen. Ich weiß nicht, wie das in anderen Läden gehandhabt wird und ob das normal ist, aber ich fand das nicht in Ordnung. Zumal man beim Kauf nicht darauf hingewiesen wird, dass Umtausch/Rückgabe von Stricknadeln nicht möglich sind. Und manchmal ist es auch eine mangelhafte Ware, der man es im verpackten Zustand nicht ansieht. Zum Beispiel hatte ich mal ein Nadelspiel gekauft, in dem eine Nadel auf einer Seite total zerkratzt war. Ich muss sagen, da fühlt man sich schon ein bisschen verarscht ... Jetzt habe ich schon zwei Mal umsonst Geld für etwas ausgegeben, daß ich nicht gebrauchen kann. Für mich als Studentin ist das nämlich schon viel. Da hätte ich lieber ein Knäuel Wolle mitgenommen ... Übrigens hatten die im Laden natürlich auch noch nie was von der Magic-Loop-Methode gehört und waren äußerst skeptisch.
Inzwischen überlege ich mir echt, ob ich in dem Laden noch was kaufen will. Leider liegt er oft auf dem Weg und ist recht gut ausgestattet, was sehr verlockend ist. Aber manchmal wird man dort als Kunde einfach unfreundlich behandelt. Die meinen wohl, dass sie mit ihrem Online-Shop so viel Umsatz machen, dass sie sich um die paar Ladenkunden nicht kümmern müssen. Mal abgesehen davon, dass die Preise im Internetshop nicht für den Laden gelten, z.B. die wöchentlichen Angebote. Im Laden gibt es nämlich gar keine Angebote ("alles regulär" habe ich neulich als Antwort auf die Frage einer Kundin gehört). Dabei steht nirgendwo in den AGBs, dass die Onlinepreise nur für den Onlineshop gelten. Da muss ich also die Wolle online bestellen und Porto dafür zahlen, dass sie zu mir geliefert wird - drei Straßen weiter! Ich verstehe das nicht.

Neue Versuchungen

Nach einer so langen Blog-Pause möchte ich mich erst einmal für eure Meinungen bezüglich der Schoppel-Wolle bedanken. Ich habe tatsächlich ein paar Knäuel bestellt und war zufrieden. Vor allem die Qualität der Sockenwolle entspricht dem Standard (allerdings tun das auch die Preise :(, zumindest die der Trekking-ähnlichen Wolle). Jetzt habe ich wieder einige Garne entdeckt, die ziemlich vielversprechend klingen (und teilweise noch ziemlich neu auf dem Markt sind), und würde mir gern wieder ein paar Meinungen einholen, sofern jemand von euch sie schon getestet hat.

Da wäre zum einen die "Meilenweit Seta.Cashmere"-Sockenwolle aus 65%Schurwolle/20% Seide/16% Polyamid/4% Cashmere, mit einer etwas ungewöhnlichen Lauflänge von 190 m/50 g - liegt irgendwo zwischen 4- und 6-fach, glaube ich ... jedenfalls eine sehr verlockende Qualität, auch wenn die Farbpalette keine Überraschungen bietet.

Außerdem gibt es jetzt von Online ein naturbelassenes Schurwollgarn - Linie 208 "Nature Wool", 100% Schurwolle, nicht gefärbt und auch sonst unbehandelt ... die Nadelstärke 7-8 bzw. 13 Maschen auf 10cm halte ich allerdings für etwas übertrieben ... wäre Nadelstärke 4 oder 5 nicht genug gewesen?

Und dann habe ich noch günstige Alpaka-Garne von Bremont entdeckt: Julia, Lucia und Natasha ... Sagt das jemandem was? Kaufen kann man sie z.B. hier. Ich finde alle drei Qualitäten interessant, aber am liebsten würde ich sie vorher mal fühlen ... Hat sie jemand von euch schon zufällig mal verstrickt?

Schoppel-Wolle?

Hat jemand schon mal Schoppel-Wolle verstrickt? Ich habe jetzt schon öfter in deren Online-Shop gestöbert und mich würde so vieles reizen (vor allem die Sockenwolle), aber bei den Preisen frage ich mich, ob da ein Haken dabei ist ... Wie ist denn die Qualität so?

Neues Spielzeug

Heute (oh, schon so spät?! Dann also gestern) kam ein Brief für mich. Inhalt unter anderem zwei Nadelspiele und eine Häkelnadel:



Normalerweise würde ich den Kauf eines Nadelspiels nicht extra erwähnen, aber das sind ganz besondere Nadeln. In der Mitte seht ihr die Clover-Bambusnadeln und rechts die Pony-Pearl-Nadeln aus Plastik mit stahlverstärktem Kern. Und beide in 2,25mm-Stärke! Ich hätte nie gedacht, dass mir 0,25mm mal so wichtig sein würden. Vor anderthalb Jahren war mir noch +/- 1mm ziemlich egal (vor allem bei größeren Nadeln). Und das Material erst ... Ich kannte nur die stinknormalen Inox-Aluminium-Nadeln. Bambusnadeln habe ich mal ausprobiert, doch ich war enttäuscht - erstens waren sie so "sticky" (unrutschig halt), dass sie mich beim Stricken ganz schön gebremst haben. Und dann ist eine Nadel noch am ersten Tag zerbrochen ... Naja, vielleicht sollte ich in Zukunft einfach keine WIP-Socken anprobieren oder wenigstens dabei den Fuß nicht an einem harten Untergrund abstützen ... Ich glaube, das hält keine Bambusnadel aus. Jedenfalls bin ich jetzt auf diese Clover-Nadeln gespannt (sollen jedenfalls belastbarer sein). Und mit Plastik-Nadeln habe ich auch noch nie gestrickt. Ob das was für mich ist? Hauptsache, ich muss nie wieder diese schrecklichen Stahl-Nadeln in die Hand nehmen. Brrr! Das war eindeutig ein Fehlkauf. Aber das waren leider die einzigen in 2.25mm-Stärke, die ich damals gefunden hatte!
Die Nadeln habe ich übrigens von cauchy empfohlen bekommen und zu kaufen gibt es sie nicht nur in den USA, sondern auch bei Ewas Sockenwolle. Versandkosten EUR 1,50. Ist das nicht toll? Außer den Stricknadeln habe ich mir auch diese goldfarbene Häkelnadel (links im Bild) geleistet, werde sie aber wahrscheinlich zusammen mit der Wollmeise-Sockenwolle meiner Mutter schenken). Und außerdem habe ich mir diese total süßen "Handmade"-Händchen mitbestellt:



Der Maschenmark(ier?)er war eine kleine Gratis-Aufmerksamkeit!

Frau-TV die zweite

Wie ihr wahrscheinlich gemerkt habt, war es die falsche Folge der Frau-TV-Sendung, die am Samstag wiederholt wurde. Schade, ich habe sogar dran gedacht! Aber dank Maartjes Hinweis konnte ich den Beitrag doch noch sehen, es gibt ihn nämlich als YouTube-Video! Den Link dazu findet ihr bei Daniela.

Danke, Maartje!

Frau TV

Gestern abend kam auf WDR ein Beitrag über eine Kölner Stricker(innen)-Gruppe ... Unter anderem ist Christine von der Singenden Socke dabei, über die ich die Info gefunden habe. Die Sendung (Frau TV) habe ich selbst nicht gesehen, aber sie soll am Samstag, 24.03.2007 (also morgen), um 14:55 wiederholt werden (der auf der Website angegebene Termin scheint nicht zu stimmen).

Nachtrag: Achtung, die Wiederholung kommt auf 3Sat (nicht WDR)!

Trekking-Socken

Infos:
Garn: Trekking XXL 71
Nadeln: 2,5mm-DPNs
64 M Anschlag, 2re-2li-Bündchen
gerades Käppchen (Square Heel)
Bandspitze (Flat toe), im Maschenstich geschlossen

Mehr gibt's zu den Socken nicht zu sagen :)